1
00:01:33,480 --> 00:01:37,040
C'est une ville située au bord de l'océan

2
00:01:38,600 --> 00:01:40,839
La marée part et revient

3
00:01:40,920 --> 00:01:43,000
avec les gens.

4
00:01:43,080 --> 00:01:48,440
Cela apporte aussi beaucoup, beaucoup d'histoires

5
00:01:48,560 --> 00:01:50,000
Au coin de la jetée,

6
00:01:50,080 --> 00:01:53,280
Se dresse un phare accrocheur avec des lumières rouges

7
00:01:53,360 --> 00:01:56,760
Ses lumières brillantes

8
00:01:56,880 --> 00:01:59,360
sont toujours là pour rappeler aux gens

9
00:01:59,480 --> 00:02:01,040
le chemin

10
00:02:01,120 --> 00:02:02,720
à la maison.

11
00:02:23,000 --> 00:02:24,240
Bienvenue

12
00:02:30,040 --> 00:02:31,040
Première fois ?

13
00:02:32,360 --> 00:02:33,840
C'est le seul menu

14
00:02:33,960 --> 00:02:35,200
Si tu veux manger quelque chose de spécial

15
00:02:35,280 --> 00:02:36,840
Je peux aussi te le cuisiner si je sais comment

16
00:02:57,920 --> 00:02:59,920
Êtes-vous... d'ici ?

17
00:02:59,920 --> 00:03:00,760
 

18
00:03:12,120 --> 00:03:13,120
Bonjour

19
00:03:13,120 --> 00:03:14,240
Je m'appelle Katie

20
00:03:15,480 --> 00:03:16,200
Bonjour

21
00:03:16,280 --> 00:03:19,280
Je suis Ma... Ke

22
00:03:19,360 --> 00:03:22,360
je n'entends pas

23
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
Ma Ke est un marin,

24
00:03:26,040 --> 00:03:27,280
qui souffre de surdité pré-linguale

25
00:03:27,360 --> 00:03:28,920
Mais il est très beau et attirant

26
00:03:29,040 --> 00:03:31,640
et sera souvent attaqué par des clientes féminines.

27
00:03:31,760 --> 00:03:33,519
Il l'accepte généralement

28
00:03:38,120 --> 00:03:38,680
Bonjour

29
00:03:38,800 --> 00:03:39,600
je suis ange

30
00:03:39,720 --> 00:03:42,320
Je suis... Ma... Ke...

31
00:03:43,880 --> 00:03:45,040
Excusez-moi..

32
00:03:49,760 --> 00:03:51,880
Je suis Irène....

33
00:03:53,520 --> 00:03:54,280
Irène

34
00:03:55,680 --> 00:03:58,840
Irène, ok

35
00:03:58,880 --> 00:04:01,920
Très heureux de... vous rencontrer

36
00:04:03,240 --> 00:04:04,600
d'accord, d'accord

37
00:04:05,560 --> 00:04:06,920
Tu peux être et faire n'importe quoi

38
00:04:07,000 --> 00:04:08,200
tant que tu es beau

39
00:04:09,600 --> 00:04:12,079
Je te déteste..

40
00:04:12,160 --> 00:04:13,359
Une race si rare et de grande qualité

41
00:04:13,480 --> 00:04:15,480
pourtant tu ne me l'as pas présenté

42
00:04:15,480 --> 00:04:17,640
Comme c'est impoli de ta part

43
00:04:17,720 --> 00:04:19,720
Il est sourd

44
00:04:19,720 --> 00:04:20,200
et seulement

45
00:04:20,200 --> 00:04:21,399
navigue sur de longues distances.

46
00:04:21,519 --> 00:04:22,280
Il préfère vivre sur l'eau

47
00:04:22,360 --> 00:04:23,840
que d'interagir avec d'autres personnes.

48
00:04:23,960 --> 00:04:26,239
Ling Ling, cet homme n'est pas facile à vivre,

49
00:04:26,320 --> 00:04:26,960
Je pense que tu devrais juste

50
00:04:27,080 --> 00:04:28,359
oubliez ça.

51
00:04:28,480 --> 00:04:30,520
Je dois le faire mien.

52
00:04:36,760 --> 00:04:39,120
Je suis Vi Vi

53
00:04:45,520 --> 00:04:47,080
Je suis Vi Vi

54
00:04:47,160 --> 00:04:48,800
Vi..Vi...

55
00:04:51,120 --> 00:04:52,440
Je... suis...

56
00:04:52,560 --> 00:04:53,720
Le plus souvent

57
00:04:53,800 --> 00:04:55,480
les dames quittaient rapidement le magasin

58
00:04:55,600 --> 00:04:56,600
Ma..Ke

59
00:04:59,400 --> 00:05:01,200
Il y a des moments

60
00:05:01,320 --> 00:05:03,599
il se retrouve avec une rencontre inattendue

61
00:05:27,600 --> 00:05:28,760
Il est en fait

62
00:05:28,840 --> 00:05:31,239
un homme complètement seul

63
00:05:31,320 --> 00:05:34,400
errant entre la foule et la mer.

64
00:05:37,000 --> 00:05:38,560
Jusqu'au jour,

65
00:06:11,540 --> 00:06:12,380
Bienvenue...

66
00:06:41,960 --> 00:06:43,960
Temps présent

67
00:06:54,340 --> 00:06:55,119
Bonjour! Fini l'école ?

68
00:06:55,120 --> 00:06:56,160
Bonjour mon oncle

69
00:06:59,680 --> 00:07:00,480
Salut Le Le

70
00:07:00,600 --> 00:07:02,000
Voici une sucette pour toi

71
00:07:02,080 --> 00:07:03,800
Merci mon oncle. Vous êtes les bienvenus.

72
00:07:10,760 --> 00:07:11,920
Ces deux éléments

73
00:07:12,000 --> 00:07:12,720
Plus ces deux-là là-bas

74
00:07:12,840 --> 00:07:14,039
doit être expédié cet après-midi.

75
00:07:14,120 --> 00:07:14,880
Ah longuement !

76
00:07:24,520 --> 00:07:25,200
Sois prudent!

77
00:07:25,280 --> 00:07:26,479
Ah Xian

78
00:07:27,800 --> 00:07:29,840
je t'attrape

79
00:07:29,920 --> 00:07:31,160
Le Lé

80
00:07:34,240 --> 00:07:35,480
Cours, cours, cours

81
00:08:22,040 --> 00:08:24,080
58 ¥ gardez la monnaie.

82
00:08:31,680 --> 00:08:33,200
Patron, c'est prêt ?

83
00:08:34,000 --> 00:08:35,320
Presque, mademoiselle !

84
00:08:37,120 --> 00:08:38,600
Patron, tu as une paille ?

85
00:08:38,720 --> 00:08:39,480
Oui

86
00:08:44,360 --> 00:08:47,040
Mademoiselle, votre paille

87
00:08:51,200 --> 00:08:52,400
Patron, je veux Ma Ke

88
00:08:52,520 --> 00:08:53,960
aller au cinéma avec moi

89
00:08:54,040 --> 00:08:55,040
Mais il ne peut pas

90
00:08:55,040 --> 00:08:56,520
j'ai lu autant de caractères

91
00:08:56,680 --> 00:08:57,959
Alors il n'arrête pas de me demander

92
00:08:58,000 --> 00:08:59,120
traduire pour lui

93
00:08:59,200 --> 00:09:00,760
Il a beaucoup de questions

94
00:09:01,520 --> 00:09:02,640
Ohhh

95
00:09:02,720 --> 00:09:04,480
N'est-ce pas... n'est-ce pas

96
00:09:04,600 --> 00:09:05,920
plus intéressant ?

97
00:09:06,000 --> 00:09:06,840
Mais alors je ne pourrai pas

98
00:09:06,960 --> 00:09:09,280
concentrez-vous sur le film

99
00:09:09,360 --> 00:09:10,520
Alors la prochaine fois,

100
00:09:10,680 --> 00:09:12,079
j'irai au cinéma avec toi

101
00:09:12,120 --> 00:09:12,880
Pas question

102
00:09:12,960 --> 00:09:15,040
Alors je ne pourrai plus te raconter d'histoires

103
00:09:15,120 --> 00:09:16,320
Oh c'est vrai

104
00:09:16,400 --> 00:09:17,880
Hum

105
00:09:17,960 --> 00:09:20,040
Je vais devoir rappeler à Ma Ke

106
00:09:20,120 --> 00:09:21,240
Tu es déjà grand

107
00:09:21,320 --> 00:09:23,320
Il doit te rattraper

108
00:09:23,320 --> 00:09:24,640
Patron, tu penses aussi à Ma Ke

109
00:09:24,720 --> 00:09:26,720
est différent des autres pères ?

110
00:09:29,520 --> 00:09:30,840
Hmm... il est différent..

111
00:09:30,920 --> 00:09:32,520
Mais

112
00:09:32,680 --> 00:09:34,839
c'est parce qu'il vient de l'espace.

113
00:09:34,880 --> 00:09:35,920
Donc sa langue est

114
00:09:36,000 --> 00:09:37,440
différent du nôtre.

115
00:09:37,560 --> 00:09:39,920
Mais j'aime sa langue

116
00:09:40,000 --> 00:09:41,160
J'aime ça aussi.

117
00:09:42,840 --> 00:09:43,840
Patron, tu ne l'as pas fait en secret

118
00:09:43,880 --> 00:09:45,600
tu as ajouté des légumes au mien, n'est-ce pas ?

119
00:09:50,120 --> 00:09:51,200
Veuillez les inspecter

120
00:09:56,800 --> 00:09:59,040
Un père qui aime manger des légumes

121
00:09:59,120 --> 00:10:01,640
et un enfant qui déteste les légumes

122
00:10:01,760 --> 00:10:03,480
Qui l'aurait pensé ?

123
00:10:40,760 --> 00:10:43,400
Bon retour

124
00:10:48,080 --> 00:10:50,360
Regardez ce qu'il y a à l'intérieur ?

125
00:11:03,120 --> 00:11:04,160
C'est délicieux

126
00:11:07,880 --> 00:11:09,040
Ma Ke

127
00:11:09,120 --> 00:11:09,960
Notre école

128
00:11:10,080 --> 00:11:11,720
nous a appris une nouvelle routine de danse.

129
00:11:11,840 --> 00:11:13,920
Dansons ensemble, ok ?

130
00:11:14,000 --> 00:11:15,120
D'accord?

131
00:11:15,200 --> 00:11:16,000
Dansez ensemble !

132
00:11:17,560 --> 00:11:18,959
Dépêche-toi!

133
00:11:19,960 --> 00:11:20,460
Danse

134
00:11:35,320 --> 00:11:36,960
Ma Ke, dépêche-toi

135
00:11:52,840 --> 00:11:54,840
Depuis que Le Le est arrivé

136
00:11:54,880 --> 00:11:56,880
Marque demandé un transfert

137
00:11:56,960 --> 00:11:57,960
du marin

138
00:11:57,960 --> 00:12:00,400
au préposé à l'entretien du chantier naval.

139
00:12:00,520 --> 00:12:02,079
Vraiment revenu à terre

140
00:12:02,160 --> 00:12:03,839
de la mer

141
00:12:42,600 --> 00:12:43,840
je l'ai entendu

142
00:12:46,920 --> 00:12:48,439
Je l'ai entendu !

143
00:13:03,540 --> 00:13:05,540
Réservé

144
00:13:21,560 --> 00:13:23,119
Le Le n'aime pas les légumes,

145
00:13:23,120 --> 00:13:24,680
je n'en mangerai rien.

146
00:13:24,800 --> 00:13:26,640
Ce qui rend Mark très frustré.

147
00:13:26,760 --> 00:13:28,319
Alors chaque vendredi,

148
00:13:28,400 --> 00:13:29,600
est Le Le's

149
00:13:29,720 --> 00:13:31,560
"Journée de reconstitution des légumes"

150
00:14:38,040 --> 00:14:40,040
Patron, c'est prêt ?

151
00:14:40,040 --> 00:14:41,640
Voici!

152
00:14:45,560 --> 00:14:46,280
Attends une seconde

153
00:14:51,040 --> 00:14:52,240
Il y a plus...

154
00:14:58,160 --> 00:15:00,480
Vive vendredi !

155
00:15:33,760 --> 00:15:35,800
Oh, allez ! Ce film était vraiment touchant !

156
00:15:35,880 --> 00:15:36,380
N'est-ce pas ?!

157
00:15:36,380 --> 00:15:36,880
 

158
00:15:36,920 --> 00:15:38,360
(Quelle partie touchait ?)

159
00:15:38,480 --> 00:15:39,920
Quelle partie ne touchait pas ?

160
00:15:40,040 --> 00:15:42,199
(C'est juste une bande de monstres qui font peur à un petit enfant)

161
00:15:42,240 --> 00:15:43,240
Ces grands yeux

162
00:15:43,240 --> 00:15:46,480
nous essayions très fort d'effrayer les gens

163
00:15:46,600 --> 00:15:48,120
C'est presque réussi

164
00:15:48,200 --> 00:15:49,960
Vous n'avez pas compris les sous-titres ?!

165
00:15:50,080 --> 00:15:51,280
Vous ne comprenez pas !

166
00:16:09,600 --> 00:16:11,440
(Tu le veux ?)

167
00:16:11,560 --> 00:16:12,560
Non...

168
00:16:18,800 --> 00:16:22,800
(je te l'achèterai le mois prochain)

169
00:16:22,800 --> 00:16:24,240
Non, vraiment, ça va...

170
00:16:31,360 --> 00:16:32,360
Veuillez les lire

171
00:16:32,360 --> 00:16:34,160
termes du contrat

172
00:16:34,280 --> 00:16:35,439
(Attends)

173
00:16:35,560 --> 00:16:39,000
(Le cachet n'est-il pas suffisant ?)

174
00:16:48,160 --> 00:16:49,280
Tu ne peux pas nous en parler ?

175
00:16:49,360 --> 00:16:51,200
Nous ne pouvons pas lire

176
00:16:51,320 --> 00:16:52,000
Hein ?

177
00:16:52,120 --> 00:16:54,160
Votre père est analphabète ?

178
00:16:54,240 --> 00:16:54,960
Et ta mère ?

179
00:16:55,080 --> 00:16:56,720
Ma mère est à Hawaï

180
00:16:56,840 --> 00:16:58,240
Nous économisons de l'argent

181
00:16:58,320 --> 00:16:59,440
Quand nous avons assez d'économies

182
00:16:59,560 --> 00:17:01,160
Nous irons la trouver

183
00:17:01,240 --> 00:17:02,080
Parlez lentement

184
00:17:02,200 --> 00:17:03,840
et je peux comprendre

185
00:17:09,040 --> 00:17:10,399
Voilà !

186
00:17:10,480 --> 00:17:12,598
Patron, aujourd'hui Ma Ke est venue à mon école

187
00:17:12,680 --> 00:17:14,200
être un papa conteur

188
00:17:14,280 --> 00:17:15,800
Vraiment ?

189
00:17:19,280 --> 00:17:21,280
Le Le a choisi un livre d'histoires

190
00:17:21,280 --> 00:17:23,280
"Le Lion et les petites souris"

191
00:17:23,358 --> 00:17:25,598
De quoi parle l’histoire ?

192
00:17:25,720 --> 00:17:27,480
Le lion a libéré les petites souris

193
00:17:27,598 --> 00:17:29,600
et puis les petites souris ont sauvé le lion.

194
00:17:29,600 --> 00:17:32,320
Finalement, ils sont devenus les meilleurs amis.

195
00:17:32,400 --> 00:17:33,120
Intéressant

196
00:17:33,240 --> 00:17:35,520
C'est une histoire pour les enfants après tout

197
00:17:35,640 --> 00:17:36,680
En réalité,

198
00:17:36,760 --> 00:17:37,520
un lion et une souris

199
00:17:37,640 --> 00:17:38,720
je ne serais jamais amis, tu sais ?

200
00:17:38,800 --> 00:17:40,360
Vous êtes tous trop réalistes

201
00:17:40,480 --> 00:17:41,640
Pourquoi pas ?

202
00:17:42,600 --> 00:17:43,840
Moi et Ah Long

203
00:17:43,920 --> 00:17:44,760
sont de bons amis.

204
00:17:44,880 --> 00:17:46,280
C'est vrai, moi et Ma Ke

205
00:17:46,360 --> 00:17:47,879
sont aussi les meilleurs meilleurs amis

206
00:17:48,040 --> 00:17:49,120
Ouais

207
00:17:50,400 --> 00:17:52,520
(Est-ce que Le Le a un meilleur ami à l'école ?)

208
00:17:53,480 --> 00:17:54,240
Beaucoup !

209
00:17:54,320 --> 00:17:57,080
Il y a Xiao La, Yu Qi, Bei Er

210
00:17:57,200 --> 00:17:59,720
Mais il y a aussi un garçon qui aime me taquiner

211
00:17:59,840 --> 00:18:01,639
il s'appelle Chen YiKai et il est assis derrière moi,

212
00:18:01,760 --> 00:18:04,840
et il n'arrête pas de me tirer les cheveux.

213
00:18:04,920 --> 00:18:06,360
(Alors que fais-tu ?)

214
00:18:06,480 --> 00:18:07,600
Je lui ai dit

215
00:18:07,680 --> 00:18:08,960
si tu m'aimes,

216
00:18:09,040 --> 00:18:10,120
alors donne-moi des bonbons.

217
00:18:10,200 --> 00:18:11,200
Même si tu me tires les cheveux,

218
00:18:11,200 --> 00:18:13,000
ça ne parlera pas pour moi.

219
00:18:13,800 --> 00:18:14,560
Vous êtes le meilleur!

220
00:18:14,640 --> 00:18:16,360
Bien dit !

221
00:18:18,680 --> 00:18:19,400
Le Lé

222
00:18:19,520 --> 00:18:20,560
Tu ne me l'as toujours pas dit

223
00:18:20,640 --> 00:18:21,320
comment Ma Ke a-t-elle dit

224
00:18:21,400 --> 00:18:23,080
des histoires pour tout le monde

225
00:18:23,200 --> 00:18:24,200
En utilisant des gestes

226
00:18:24,200 --> 00:18:24,920
Des gestes ?

227
00:18:25,040 --> 00:18:26,240
Comment?

228
00:18:26,320 --> 00:18:28,439
Par exemple, c'est un hibou

229
00:18:28,560 --> 00:18:29,600
Ceci

230
00:18:29,680 --> 00:18:31,680
Woah, c'est si dur

231
00:18:33,400 --> 00:18:34,960
Et le lion ?

232
00:18:37,840 --> 00:18:38,560
Et si

233
00:18:38,680 --> 00:18:40,240
des petites souris ?

234
00:18:43,360 --> 00:18:44,639
Et si

235
00:18:44,760 --> 00:18:46,840
il y a longtemps

236
00:18:46,920 --> 00:18:48,920
un lion

237
00:18:49,040 --> 00:18:50,399
rencontre un

238
00:18:50,480 --> 00:18:51,480
tigre

239
00:18:51,480 --> 00:18:52,480
Quels seraient les gestes ?

240
00:18:58,400 --> 00:18:59,120
Qu'a-t-il dit ?

241
00:18:59,240 --> 00:18:59,920
Il a dit

242
00:19:00,040 --> 00:19:02,159
Pourquoi devrais-je vous raconter des histoires, les gars

243
00:19:21,480 --> 00:19:23,080
(Chanson pour enfants : "Lève-toi, regarde ici")

244
00:19:23,160 --> 00:19:25,000
 

245
00:19:25,120 --> 00:19:26,800
(...Le héros est sur le point d'apparaître)

246
00:19:27,280 --> 00:19:28,800
Trop fort !

247
00:19:28,920 --> 00:19:30,560
(Allez, allez, tu peux le faire)

248
00:19:30,680 --> 00:19:32,400
(je vais vous donner la RCR)

249
00:19:32,520 --> 00:19:34,240
(Tu gagnes la première place, je suis le prix)

250
00:19:34,320 --> 00:19:36,000
(Oh mon Dieu, bébé, toi et moi)

251
00:19:51,040 --> 00:19:52,760
(Haricots rouges !)

252
00:19:52,840 --> 00:19:54,560
(haricot rouge géant !)

253
00:19:54,680 --> 00:19:56,400
(Taro !)

254
00:19:56,520 --> 00:19:58,240
(Cuo cuo cuo... [bruit de glace pilée])

255
00:19:58,320 --> 00:19:59,040
(Quelles garnitures...

256
00:19:59,160 --> 00:19:59,660
...tu veux ?)

257
00:19:59,660 --> 00:20:00,160
(Haricots rouges !)

258
00:20:00,160 --> 00:20:01,880
 

259
00:20:02,040 --> 00:20:02,540
 

260
00:20:02,540 --> 00:20:03,040
(haricot rouge géant !)

261
00:20:03,040 --> 00:20:03,760
 

262
00:20:03,840 --> 00:20:05,560
(Taro !)

263
00:20:05,680 --> 00:20:07,400
(Haricots mungo, tapioca, mi tai mu)

264
00:20:07,520 --> 00:20:09,240
(Cacahuètes, ai yu et gelée d'herbe)

265
00:20:09,320 --> 00:20:09,820
(Boulettes de taro, riz au lait, boulettes de riz)

266
00:20:09,820 --> 00:20:11,040
 

267
00:20:11,160 --> 00:20:12,880
 

268
00:20:13,040 --> 00:20:14,760
 

269
00:20:14,840 --> 00:20:16,560
 

270
00:20:16,680 --> 00:20:18,400
 

271
00:20:18,520 --> 00:20:20,240
 

272
00:20:20,600 --> 00:20:22,280
 

273
00:20:22,360 --> 00:20:24,159
 

274
00:20:24,280 --> 00:20:25,760
 

275
00:20:25,880 --> 00:20:27,880
 

276
00:20:27,880 --> 00:20:29,520
 

277
00:20:29,640 --> 00:20:31,360
 

278
00:20:31,480 --> 00:20:33,200
 

279
00:20:33,280 --> 00:20:34,960
 

280
00:21:05,240 --> 00:21:07,440
Ma Ke...

281
00:21:09,880 --> 00:21:12,480
Ma...Ké...

282
00:21:14,560 --> 00:21:16,840
Ma Ke...

283
00:21:19,760 --> 00:21:22,200
Ma Ke...

284
00:21:24,520 --> 00:21:30,920
Ma Ke... Maa Ke...

285
00:21:31,040 --> 00:21:34,440
Ma..Ke...

286
00:21:34,520 --> 00:21:42,320
Ma Ke... Ma Ke...

287
00:21:42,400 --> 00:21:44,160
Maa Ke....

288
00:21:45,480 --> 00:21:47,720
Ma... Continue...

289
00:22:13,840 --> 00:22:15,280
Nettoyez la plaie.

290
00:22:15,360 --> 00:22:16,439
(Est-ce qu'elle va bien ?)

291
00:22:16,560 --> 00:22:17,720
Comment cet enfant a-t-il été blessé ?

292
00:22:17,800 --> 00:22:18,840
(Est-ce qu'elle va bien ??)

293
00:22:21,320 --> 00:22:22,320
Comment a-t-elle été blessée ?

294
00:22:22,320 --> 00:22:23,000
(je ne sais pas)

295
00:22:23,120 --> 00:22:24,360
(Elle était déjà par terre quand je l'ai vue)

296
00:22:24,480 --> 00:22:25,560
(Sa tête n'arrêtait pas de saigner)

297
00:22:27,320 --> 00:22:28,399
(J'ai continué à saigner)

298
00:22:28,520 --> 00:22:30,240
Ok ok, je ne comprends pas la langue des signes

299
00:22:30,320 --> 00:22:31,120
Où est ta femme ?

300
00:22:31,240 --> 00:22:31,800
(Je n'entends pas) Est-elle là ?

301
00:22:31,920 --> 00:22:32,520
Quand il l'a amenée ici

302
00:22:32,640 --> 00:22:34,040
il n'a laissé aucun nom ni aucune information.

303
00:22:34,120 --> 00:22:36,159
Donnez-lui un stylo et du papier.

304
00:22:36,240 --> 00:22:37,840
Ici, écris-le

305
00:22:40,800 --> 00:22:42,200
(Elle s'est cogné la tête)

306
00:22:43,120 --> 00:22:44,639
(Pourquoi est-elle toujours inconsciente ?)

307
00:22:45,680 --> 00:22:47,040
Contacter le directeur Liu

308
00:22:55,120 --> 00:22:55,919
Patron

309
00:23:00,160 --> 00:23:01,520
(je suis un père horrible)

310
00:23:04,200 --> 00:23:05,280
Quelle est la situation ?

311
00:23:05,360 --> 00:23:06,439
Ils ont emmené Le Le,

312
00:23:06,560 --> 00:23:07,120
et ont dit qu'ils voulaient enquêter

313
00:23:07,200 --> 00:23:08,320
leurs conditions de vie.

314
00:23:08,400 --> 00:23:09,400
Ils ne les laissent pas non plus se voir.

315
00:23:09,400 --> 00:23:10,000
Que veulent-ils ?

316
00:23:10,120 --> 00:23:11,399
Ces gens sont-ils fous ?

317
00:23:13,400 --> 00:23:15,400
Bonjour, je suis assistante sociale dans cet hôpital

318
00:23:15,400 --> 00:23:16,400
Actuellement, nous voulons simplement examiner

319
00:23:16,400 --> 00:23:17,720
la santé globale de l'enfant,

320
00:23:17,840 --> 00:23:19,560
et évaluer ses conditions de vie.

321
00:23:19,640 --> 00:23:21,440
Elle doit également être hospitalisée,

322
00:23:21,520 --> 00:23:23,120
donc nous allons prendre soin d'elle pour le moment.

323
00:23:24,240 --> 00:23:26,560
Pour éviter que sa blessure ne s'infecte,

324
00:23:26,680 --> 00:23:27,960
nous devons l'isoler temporairement.

325
00:23:28,040 --> 00:23:29,040
C'est la meilleure solution.

326
00:23:29,120 --> 00:23:30,280
Nous essayons également de protéger l'enfant,

327
00:23:30,720 --> 00:23:31,600
faire ce qu'il y a de mieux pour elle.

328
00:23:33,040 --> 00:23:34,040
Une fois l'évaluation terminée,

329
00:23:34,080 --> 00:23:35,399
elle peut être libérée et rentrer chez elle.

330
00:23:36,840 --> 00:23:37,520
Bien sûr,

331
00:23:37,640 --> 00:23:38,880
Nous enquêterons également

332
00:23:38,960 --> 00:23:39,960
la cause de sa blessure.

333
00:23:42,560 --> 00:23:43,360
Merci.

334
00:23:50,480 --> 00:23:51,480
Que fais-tu?

335
00:23:52,160 --> 00:23:53,320
C'est bon, c'est bon

336
00:23:53,760 --> 00:23:54,960
Vous êtes trop énervé, vous ne serez d'aucune aide

337
00:23:55,000 --> 00:23:56,360
au rétablissement de Le Le.

338
00:23:56,360 --> 00:23:57,919
Nous faisons cela pour le bien de sa santé.

339
00:23:57,960 --> 00:23:58,760
Oui, oui. Désolé désolé.

340
00:23:58,840 --> 00:23:59,520
Tu y vas en premier

341
00:23:59,560 --> 00:24:01,080
Vous lui faites peur.

342
00:24:01,160 --> 00:24:03,160
Marc... Marc...

343
00:24:03,800 --> 00:24:05,360
Calme-toi, calme-toi d'abord

344
00:24:05,720 --> 00:24:07,040
Calme-toi.

345
00:24:19,480 --> 00:24:22,640
Pourquoi Ma Ke n'est-elle pas venue me chercher ?

346
00:24:22,720 --> 00:24:25,840
Parce que ta blessure n’est pas encore guérie.

347
00:24:25,920 --> 00:24:28,600
Je vais devoir te poser quelques questions

348
00:24:28,720 --> 00:24:30,200
Comment as-tu appris à parler ?

349
00:24:30,280 --> 00:24:32,639
J'ai appris en écoutant les autres parler.

350
00:24:35,080 --> 00:24:35,840
Mais ton père

351
00:24:35,960 --> 00:24:37,280
Je n'aurais pas pu t'apprendre à parler, n'est-ce pas ?

352
00:24:44,280 --> 00:24:46,680
Mademoiselle regarde ! Qu'est-ce que c'est ça?

353
00:24:48,720 --> 00:24:49,400
C'est...

354
00:24:49,480 --> 00:24:50,360
Pingouin ?

355
00:24:50,480 --> 00:24:54,160
Tu vois, c'est comme ça que j'ai appris à parler.

356
00:24:54,240 --> 00:24:56,440
C'est faire des gestes, ce n'est pas parler.

357
00:24:57,960 --> 00:25:00,360
Le Le, laisse-moi te demander,

358
00:25:00,480 --> 00:25:02,880
Êtes-vous tombé en faisant des tâches ménagères ?

359
00:25:04,800 --> 00:25:05,919
Vous n'avez que 5 ans...

360
00:25:07,200 --> 00:25:07,760
Donc tu dois faire

361
00:25:07,880 --> 00:25:09,040
beaucoup de tâches quotidiennes ?

362
00:25:09,120 --> 00:25:09,919
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec

363
00:25:10,040 --> 00:25:11,639
aider aux tâches ménagères ?

364
00:25:20,760 --> 00:25:21,480
Patron

365
00:25:21,600 --> 00:25:22,760
Ils enquêtent toujours

366
00:25:24,360 --> 00:25:25,120
Attends encore un peu

367
00:25:25,240 --> 00:25:26,000
Je vais chez le docteur Chen

368
00:25:26,120 --> 00:25:27,239
Tu restes avec lui. D'accord.

369
00:25:35,280 --> 00:25:37,840
Pourquoi je ne peux pas rentrer à la maison ?

370
00:25:37,960 --> 00:25:39,960
Tu peux rester ici ce soir,

371
00:25:40,040 --> 00:25:40,879
j'en achèterai beaucoup

372
00:25:40,960 --> 00:25:41,960
des hamburgers et du poulet frit pour vous.

373
00:25:42,040 --> 00:25:43,720
Pourquoi?

374
00:25:43,800 --> 00:25:45,520
Voici les rapports d'évaluation physique.

375
00:25:45,640 --> 00:25:46,320
Merci

376
00:25:52,040 --> 00:25:53,040
Le Le a le groupe sanguin AB,

377
00:25:53,040 --> 00:25:54,280
tout comme moi

378
00:25:54,320 --> 00:25:56,000
Tu seras certainement intelligent quand tu seras grand

379
00:25:56,120 --> 00:25:57,120
Et le groupe sanguin O ?

380
00:25:57,200 --> 00:25:58,400
Aussi intelligent ?

381
00:25:58,520 --> 00:25:59,120
Qui a le groupe sanguin O ?

382
00:25:59,200 --> 00:26:00,200
Ma Ke

383
00:26:01,280 --> 00:26:03,040
Ma Ke ?

384
00:26:03,160 --> 00:26:04,240
Votre père est du groupe sanguin O ?

385
00:26:04,320 --> 00:26:06,639
Ouais, mon père est du type O

386
00:26:34,800 --> 00:26:35,800
Que fais-tu ici ?

387
00:26:48,520 --> 00:26:49,240
Quel est le nom

388
00:26:49,320 --> 00:26:50,480
de la mère de Le Le ?

389
00:26:54,960 --> 00:26:55,960
je ne sais pas

390
00:26:57,880 --> 00:26:59,720
Alors explique-moi

391
00:26:59,840 --> 00:27:00,679
pourquoi ton groupe sanguin

392
00:27:00,800 --> 00:27:02,040
est différent de celui de Le Le ?

393
00:27:04,080 --> 00:27:06,080
je ne sais pas pourquoi

394
00:27:06,080 --> 00:27:07,199
Pourquoi ?

395
00:27:07,280 --> 00:27:07,760
Parce que Le Le n'est pas

396
00:27:07,760 --> 00:27:09,320
ta fille biologique.

397
00:27:14,280 --> 00:27:15,639
Le Le est ma fille.

398
00:27:19,600 --> 00:27:21,600
Vos groupes sanguins ne correspondent pas,

399
00:27:21,680 --> 00:27:24,240
pourtant vous avez son acte de naissance.

400
00:27:24,320 --> 00:27:25,679
Pourquoi donc?

401
00:27:26,600 --> 00:27:28,199
Le Le est ma fille

402
00:27:29,920 --> 00:27:31,720
D'où vient cet enfant ?

403
00:27:35,640 --> 00:27:36,680
Marque

404
00:27:36,760 --> 00:27:37,760
Je ne peux t'aider que si

405
00:27:37,840 --> 00:27:39,840
tu me dis la vérité.

406
00:27:39,840 --> 00:27:42,240
D'où vient cet enfant ?

407
00:27:43,280 --> 00:27:43,960
 

408
00:27:50,360 --> 00:27:51,879
Je veux un avocat.

409
00:27:58,680 --> 00:27:59,680
Les groupes sanguins sont en fait

410
00:27:59,680 --> 00:28:00,800
facile à comprendre.

411
00:28:00,880 --> 00:28:01,520
Laisse-moi t'expliquer

412
00:28:01,640 --> 00:28:02,640
à vous tous.

413
00:28:02,720 --> 00:28:04,240
La composition des groupes sanguins

414
00:28:04,320 --> 00:28:05,439
sont constitués de trois éléments

415
00:28:05,560 --> 00:28:06,840
ABO

416
00:28:06,920 --> 00:28:08,240
A et B sont dominants

417
00:28:08,320 --> 00:28:09,679
Alors que O est récessif.

418
00:28:09,800 --> 00:28:11,280
Ainsi, les résultats que nous obtenons du

419
00:28:11,360 --> 00:28:12,560
combinaison de ces trois gènes,

420
00:28:12,680 --> 00:28:14,200
sont

421
00:28:14,280 --> 00:28:15,120
6 types de sang

422
00:28:15,240 --> 00:28:15,920
Lequel 6 ?

423
00:28:17,360 --> 00:28:19,000
AA

424
00:28:19,120 --> 00:28:20,320
AO

425
00:28:20,480 --> 00:28:21,480
BB

426
00:28:21,480 --> 00:28:22,320
BO

427
00:28:23,680 --> 00:28:24,680
AB

428
00:28:25,520 --> 00:28:26,520
et O

429
00:28:26,520 --> 00:28:27,200
Comme je l'ai déjà dit,

430
00:28:27,280 --> 00:28:28,639
Le groupe sanguin O est récessif,

431
00:28:28,760 --> 00:28:30,080
alors quand il se rencontre

432
00:28:30,200 --> 00:28:31,200
A et B

433
00:28:31,200 --> 00:28:32,000
qui sont des allèles dominants,

434
00:28:32,080 --> 00:28:34,080
cela ne constitue aucun facteur décisif.

435
00:28:34,200 --> 00:28:34,960
En d'autres termes,

436
00:28:35,040 --> 00:28:36,879
un enfant de groupe sanguin AB,

437
00:28:37,000 --> 00:28:39,120
les parents doivent avoir

438
00:28:39,200 --> 00:28:41,480
les antigènes A et B

439
00:28:41,600 --> 00:28:42,760
pouvoir donner naissance à un enfant

440
00:28:42,840 --> 00:28:44,399
avec le groupe sanguin AB.

441
00:28:44,520 --> 00:28:45,680
Groupe sanguin O,

442
00:28:45,760 --> 00:28:47,400
Je ne peux évidemment pas donner naissance au groupe sanguin AB.

443
00:28:51,200 --> 00:28:52,560
De quoi parles-tu?

444
00:28:55,960 --> 00:28:57,760
Si elle n'est pas biologique,

445
00:28:57,880 --> 00:28:59,280
alors d'où vient Le Le ?

446
00:29:00,240 --> 00:29:00,740
 

447
00:29:02,120 --> 00:29:03,360
Le revenu limité de Mark

448
00:29:03,480 --> 00:29:05,720
Je n'aurais pas pu me permettre l'adoption.

449
00:29:05,800 --> 00:29:07,360
D'accord

450
00:29:07,480 --> 00:29:09,200
Il n'a pas adopté,

451
00:29:09,280 --> 00:29:09,780
Mais il

452
00:29:09,880 --> 00:29:11,480
a l'acte de naissance.

453
00:29:13,240 --> 00:29:14,240
La vérité n'est certainement pas

454
00:29:14,320 --> 00:29:15,679
ce que Mark prétendait.

455
00:29:19,200 --> 00:29:20,040
Patron

456
00:29:20,880 --> 00:29:21,640
Au début,

457
00:29:21,760 --> 00:29:22,440
Mark est apparu ici

458
00:29:22,560 --> 00:29:23,120
avec l'enfant

459
00:29:23,200 --> 00:29:23,800
n'est-ce pas ?

460
00:29:25,600 --> 00:29:26,159
D'accord

461
00:29:27,280 --> 00:29:29,600
Alors s'il te plaît, dis-nous

462
00:29:29,720 --> 00:29:30,240
Quoi exactement

463
00:29:30,320 --> 00:29:32,399
s'est-il passé cette nuit-là ?

464
00:29:32,520 --> 00:29:33,680
Ouais patron,

465
00:29:33,760 --> 00:29:35,080
D’où vient Le Le ?

466
00:29:44,840 --> 00:29:46,320
C'est comme nous le savons tous --

467
00:29:47,680 --> 00:29:49,760
La mère de Le Le l'a abandonnée

468
00:29:49,840 --> 00:29:51,480
Puis Marc

469
00:29:51,600 --> 00:29:53,800
a pris la responsabilité d'élever Le Le,

470
00:29:53,880 --> 00:29:56,080
et a fait de son mieux pour être un bon père.

471
00:29:56,200 --> 00:29:58,760
C'est ce qui s'est passé cette nuit-là

472
00:29:58,840 --> 00:30:00,080
C'est vrai, c'est vrai.

473
00:30:05,280 --> 00:30:07,120
Il n'y a qu'une seule vérité.

474
00:30:09,880 --> 00:30:11,160
Les parents des enfants kidnappés

475
00:30:11,200 --> 00:30:13,200
tous ont leur information génétique.

476
00:30:13,200 --> 00:30:13,760
Nous devons juste trouver

477
00:30:13,880 --> 00:30:14,880
enfants d'origine inconnue

478
00:30:14,920 --> 00:30:16,240
et correspondre

479
00:30:16,280 --> 00:30:17,680
avec les données ADN.

480
00:30:22,000 --> 00:30:23,800
La vérité va bientôt faire surface.

481
00:30:36,520 --> 00:30:37,920
J'ai déjà demandé à l'avocat en chef de notre cabinet d'avocats

482
00:30:38,000 --> 00:30:40,600
pour traiter cette affaire.

483
00:30:40,720 --> 00:30:42,880
Alors que va-t-il se passer maintenant ?

484
00:30:44,200 --> 00:30:45,760
Actuellement Le Le

485
00:30:45,840 --> 00:30:47,240
je ne peux toujours pas revenir.

486
00:30:47,840 --> 00:30:50,520
L'hôpital insiste sur le fait de ne pas laisser Mark visiter Le Le.

487
00:30:50,800 --> 00:30:52,159
Y a-t-il un moyen pour lui de se battre pour cela ?

488
00:30:53,480 --> 00:30:54,760
Ce serait difficile

489
00:30:54,800 --> 00:30:56,960
Simplement parce qu'il n'entend pas,

490
00:30:57,040 --> 00:30:59,040
et analphabète,

491
00:30:59,120 --> 00:30:59,620
ou...

492
00:30:59,720 --> 00:31:01,160
Oui...

493
00:31:01,240 --> 00:31:02,360
et non...

494
00:31:06,960 --> 00:31:09,440
Les gars, ne nous inquiétez pas trop.

495
00:31:09,560 --> 00:31:12,600
Actuellement, il n'y a pas vraiment de preuves contre Mark.

496
00:31:13,360 --> 00:31:14,600
À moins qu'ils puissent prouver d'une manière ou d'une autre

497
00:31:14,720 --> 00:31:16,400
que Le Le a été kidnappé.

498
00:31:18,560 --> 00:31:21,280
Mais si c'est vraiment le cas,

499
00:31:21,360 --> 00:31:23,520
alors Le Le... ne pourra peut-être jamais revenir.

500
00:32:47,000 --> 00:32:47,640
Bonjour

501
00:32:47,760 --> 00:32:49,200
Je suis l'avocat Yan.

502
00:32:49,720 --> 00:32:50,360
S'il te plaît.

503
00:32:52,880 --> 00:32:54,200
Ton ami

504
00:32:54,280 --> 00:32:56,760
m'a demandé d'être votre avocat.

505
00:32:56,880 --> 00:32:58,560
Acceptez-vous ?

506
00:32:58,680 --> 00:32:59,180
 

507
00:32:59,200 --> 00:33:01,760
Si vous acceptez,

508
00:33:01,880 --> 00:33:03,000
alors nous pouvons y aller immédiatement.

509
00:33:05,840 --> 00:33:07,199
Quand puis-je

510
00:33:07,280 --> 00:33:07,840
tu vois Le Le ?

511
00:33:07,960 --> 00:33:08,960
Oh Le Le,

512
00:33:08,960 --> 00:33:10,720
J'ai déjà envoyé la demande.

513
00:33:10,840 --> 00:33:12,080
Vous pouvez la voir,

514
00:33:12,200 --> 00:33:13,480
mais je ne peux pas l'emmener avec toi.

515
00:33:15,480 --> 00:33:16,200
Pourquoi?

516
00:33:16,240 --> 00:33:17,520
En raison de l'identification du groupe sanguin.

517
00:33:17,680 --> 00:33:19,680
Vous et Le Le n'êtes pas liés par le sang.

518
00:33:20,720 --> 00:33:22,440
Elle n'est plus votre enfant.

519
00:33:24,080 --> 00:33:26,679
Je suis le père de Le Le !

520
00:33:26,800 --> 00:33:28,240
Elle a été abandonnée par sa mère.

521
00:33:28,320 --> 00:33:29,840
Ne t'énerve pas autant, d'accord ?

522
00:33:30,520 --> 00:33:31,020
 

523
00:33:31,560 --> 00:33:33,639
Ils attendent des opportunités comme celles-ci

524
00:33:33,720 --> 00:33:35,200
Les chances que vous gagniez

525
00:33:35,280 --> 00:33:37,320
la garde complète de Le Le est très faible.

526
00:33:38,080 --> 00:33:39,199
Parce que de quel droit as-tu ?

527
00:33:40,200 --> 00:33:42,280
Vous n'avez aucun lien de sang,

528
00:33:42,360 --> 00:33:44,120
tu ne peux pas entendre,

529
00:33:44,240 --> 00:33:44,840
analphabète,

530
00:33:44,960 --> 00:33:46,000
et ont un faible revenu.

531
00:33:48,320 --> 00:33:50,320
Je ferai de mon mieux pour lutter contre ça,

532
00:33:50,360 --> 00:33:52,040
mais vous devez être mentalement préparé.

533
00:33:52,200 --> 00:33:53,200
Si les parents biologiques de Le Le

534
00:33:53,240 --> 00:33:54,440
sont trouvés,

535
00:33:54,560 --> 00:33:56,720
alors tu n'aurais aucune chance.

536
00:33:56,800 --> 00:33:57,800
Comprendre?

537
00:34:33,560 --> 00:34:35,840
Ce vendredi soir,

538
00:34:35,920 --> 00:34:37,400
Marc et Le Le

539
00:34:37,520 --> 00:34:40,000
ne s'est pas présenté au restaurant.

540
00:35:02,880 --> 00:35:03,880
regarde,

541
00:35:05,240 --> 00:35:06,879
Ok, c'est un match.

542
00:35:07,000 --> 00:35:08,240
Je préviendrai. D'accord.

543
00:35:44,040 --> 00:35:45,000
Ce qui s'est passé?

544
00:35:46,240 --> 00:35:47,560
(Je ne peux pas encore te ramener à la maison)

545
00:35:48,120 --> 00:35:49,160
Que veux-tu dire ?

546
00:35:49,240 --> 00:35:50,399
Pourquoi

547
00:35:50,520 --> 00:35:52,280
je ne peux pas rentrer à la maison avec toi ?

548
00:35:52,360 --> 00:35:54,120
Est-ce parce que je suis tombé ?

549
00:35:54,240 --> 00:35:55,520
(non)

550
00:35:55,640 --> 00:35:56,879
(Ce n'est pas ta faute)

551
00:35:57,000 --> 00:35:58,000
(C'est ma faute)

552
00:35:58,040 --> 00:36:00,840
(Ils ont dit que je ne pouvais pas prendre soin de toi correctement)

553
00:36:01,000 --> 00:36:03,000
Tu ne peux pas prendre soin de toi,

554
00:36:03,040 --> 00:36:04,120
c'est pourquoi je dois prendre soin de toi,

555
00:36:04,240 --> 00:36:05,680
et tu prends soin de moi.

556
00:36:10,760 --> 00:36:13,920
(Ne t'inquiète pas, je viendrai te chercher bientôt)

557
00:36:14,000 --> 00:36:15,480
Dépêchez-vous de revenir me chercher.

558
00:36:17,120 --> 00:36:18,120
Ne t'inquiète pas

559
00:36:18,240 --> 00:36:20,359
Je te ramènerai à la maison, promis.

560
00:36:20,400 --> 00:36:21,520
Je n'aime pas ça ici.

561
00:36:21,640 --> 00:36:22,720
je ne peux pas dormir

562
00:36:22,800 --> 00:36:24,440
Nous ne rentrerons pas à la maison,

563
00:36:24,560 --> 00:36:26,560
tu peux rester ici aussi.

564
00:36:36,040 --> 00:36:37,640
Bonjour. Oui, je parle.

565
00:36:39,040 --> 00:36:39,759
 

566
00:36:41,080 --> 00:36:43,440
L'équipe d'enquête a-t-elle émis un avis ?

567
00:36:45,560 --> 00:36:46,279
 

568
00:36:52,360 --> 00:36:55,480
Ils trouvèrent la mère de Le Le.

569
00:37:39,280 --> 00:37:40,280
Dépêchez-vous, quelqu'un arrive

570
00:37:40,280 --> 00:37:41,840
Laissez tomber, continuez !

571
00:38:32,880 --> 00:38:33,240
 

572
00:38:33,240 --> 00:38:34,439
 

573
00:38:34,520 --> 00:38:36,000
 

574
00:38:36,080 --> 00:38:37,120
 

575
00:38:37,240 --> 00:38:38,439
 

576
00:38:38,520 --> 00:38:39,080
Oui, je comprends

577
00:38:39,120 --> 00:38:40,359
vous êtes un avocat professionnel.

578
00:38:42,360 --> 00:38:43,960
Elle aimerait vous rencontrer après le vol.

579
00:38:44,080 --> 00:38:44,799
Oui.

580
00:38:50,160 --> 00:38:51,279
Patron Ai, la réservation d'hôtel a été réservée.

581
00:38:51,360 --> 00:38:52,480
Voici votre passeport.

582
00:38:52,600 --> 00:38:53,160
 

583
00:38:53,240 --> 00:38:54,359
 

584
00:39:10,760 --> 00:39:11,760
 

585
00:39:13,120 --> 00:39:14,160
je sais

586
00:39:18,160 --> 00:39:18,680
 

587
00:39:20,800 --> 00:39:21,320
 

588
00:39:22,680 --> 00:39:23,200
D'accord

589
00:39:27,600 --> 00:39:30,279
(Maman n'est pas à Hawaï)

590
00:39:32,320 --> 00:39:34,640
Est-ce que tu... as quelque chose

591
00:39:34,760 --> 00:39:36,840
tu ne me l'as pas dit ?

592
00:39:39,160 --> 00:39:40,920
J'ai été abandonné par ma mère

593
00:39:41,040 --> 00:39:43,200
et tu m'as trouvé, n'est-ce pas ?

594
00:39:43,280 --> 00:39:45,960
Tout comme Tarzan

595
00:39:46,080 --> 00:39:48,160
(Tout comme Tarzan)

596
00:39:55,280 --> 00:39:56,440
(Nous)

597
00:39:58,240 --> 00:39:59,959
(sera séparé)

598
00:40:00,040 --> 00:40:01,560
(pour toujours)

599
00:40:01,680 --> 00:40:04,839
Pourquoi ? Je ne veux pas.

600
00:40:04,920 --> 00:40:06,680
(Parce que ta mère est là pour venir te chercher)

601
00:40:06,800 --> 00:40:09,440
Non, je ne veux pas

602
00:40:21,640 --> 00:40:23,400
Échappons-nous.

603
00:40:43,880 --> 00:40:44,680
Bonjour

604
00:40:44,800 --> 00:40:46,560
Patron, Mark est-il avec vous ?

605
00:40:46,680 --> 00:40:48,120
Officier Li, non, ce n'est pas le cas.

606
00:40:48,240 --> 00:40:49,560
Merde

607
00:40:49,640 --> 00:40:50,640
Il a emmené Le Le.

608
00:40:50,720 --> 00:40:51,560
 

609
00:41:02,320 --> 00:41:03,320
Marque!

610
00:41:03,360 --> 00:41:04,480
Moi Ke dépêche-toi, dépêche-toi

611
00:41:04,600 --> 00:41:05,680
Le patron arrive

612
00:41:07,000 --> 00:41:09,200
Dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous

613
00:41:12,480 --> 00:41:13,320
Marc !

614
00:41:15,480 --> 00:41:16,560
Marc reviens !

615
00:41:51,840 --> 00:41:53,400
Tu viens de te mettre dedans

616
00:41:53,520 --> 00:41:54,020
une situation difficile.

617
00:41:54,020 --> 00:41:54,880
 

618
00:41:57,360 --> 00:41:57,960
 

619
00:41:58,080 --> 00:41:59,920
Il voulait même me retirer ma fille.

620
00:42:00,040 --> 00:42:02,160
Vous êtes la mère biologique de Le Le ?

621
00:42:03,400 --> 00:42:05,040
Elle trouvera n'importe quel moyen de

622
00:42:05,040 --> 00:42:05,560
 

623
00:42:05,720 --> 00:42:06,220
pour faire en sorte que Ma Ke

624
00:42:06,220 --> 00:42:06,839
je ne pourrai plus jamais être près du Le.

625
00:42:06,920 --> 00:42:08,440
 

626
00:42:09,360 --> 00:42:09,860
 

627
00:42:09,860 --> 00:42:10,360
Vous ne devez pas abandonner.

628
00:42:10,360 --> 00:42:11,000
 

629
00:42:11,120 --> 00:42:14,240
La seule chose sur laquelle elle peut compter maintenant, c'est

630
00:42:14,320 --> 00:42:16,200
c'est toi.

631
00:42:16,280 --> 00:42:17,520
 

632
00:42:17,640 --> 00:42:18,680
Quel genre de personnes êtes-vous ?

633
00:42:18,760 --> 00:42:19,760
 

634
00:42:19,800 --> 00:42:20,400
Il m'est impossible d'imaginer

635
00:42:20,480 --> 00:42:20,980
comment ça a été pour elle

636
00:42:20,980 --> 00:42:21,480
ces cinq dernières années

637
00:42:21,560 --> 00:42:22,360
 

638
00:42:22,400 --> 00:42:24,400
 

639
00:42:25,120 --> 00:42:25,620
Peut-être pour Le Le,

640
00:42:25,880 --> 00:42:27,880
si elle peut retourner auprès de sa mère...

641
00:42:27,920 --> 00:42:29,000
Peut-être que ce sera

642
00:42:29,080 --> 00:42:30,080
mieux.